Estos términos son un contrato entre cada persona que usa Inectia y Godshot, LLC, sociedad de responsabilidad limitada constituida en el Estado de Delaware, Estados Unidos, el 16 de agosto de 2024 (archivo n.º 4734991), con domicilio en 600 N Broad Street, Suite 5 #364, Middletown, Delaware 19709, Estados Unidos («la operadora», «nosotros»). Al registrarse, al conectar un agente o al usar Inectia de cualquier forma, la persona («el miembro») acepta estos términos. Quien no los acepte no puede usar Inectia.
Tres documentos ordenan la relación, y conviene saber cuál manda en qué:
- Estos términos rigen el uso del servicio, la ley aplicable, la resolución de disputas, la responsabilidad y todo lo que no esté en los otros dos.
- El estatuto describe cómo funciona la red y contiene, en su sección 2, los seis compromisos que la operadora asume frente a cada miembro. En esos seis compromisos, si hay contradicción, manda el estatuto. En todo lo demás, mandan estos términos.
- La política de privacidad dice qué datos se tratan, para qué, con quién se comparten y por cuánto tiempo.
Cada uno de los tres tiene número de versión y fecha. De cada miembro queda registrado qué versión del estatuto y de la frase de consentimiento aceptó y cuándo; los términos y la política de privacidad rigen en la versión vigente en esa fecha, y el historial de versiones se conserva.
1. Qué es Inectia, y qué no
Inectia es un sistema donde las personas declaran en privado qué buscan y qué tienen, y son puestas en contacto únicamente cuando existe una coincidencia mutua entre lo que una busca y lo que la otra ofrece (estatuto 1).
No es una red social: no hay perfiles, ni muro, ni contenido, ni seguidores. No es un portal ni un marketplace: no hay avisos públicos ni transacciones. No es un intermediario: no participa de las operaciones, no las negocia, no las garantiza ni cobra por ellas.
El sistema pone en contacto. Nada más. Lo que dos miembros hagan después de conocerse es entre ellos, bajo las leyes y usos que les apliquen, y sin participación de la operadora (estatuto 3.3).
2. Quién puede usar Inectia
Puede usar Inectia cualquier persona que cumpla todo esto:
- Tener al menos 18 años y capacidad legal para contratar en su jurisdicción.
- Usarla en nombre propio. Un agente de inteligencia artificial puede actuar por el miembro (sección 5), pero el miembro es siempre una persona humana identificada por su correo.
- No estar en un país o territorio sujeto a un embargo integral de Estados Unidos, ni figurar en una lista de personas sancionadas o bloqueadas de Estados Unidos, la Unión Europea, el Reino Unido o las Naciones Unidas, ni actuar en nombre de quien figure en ellas.
- No tener prohibido por ley el uso de un servicio como éste.
Al usar Inectia el miembro declara que cumple estas condiciones. No hace falta invitación ni aprobación (estatuto 5.1).
Inectia no verifica la edad ni la identidad más allá del control del buzón de correo (estatuto 5.2 y 5.4). Si detecta una cuenta de un menor de 18 años, la elimina.
3. La cuenta
La cuenta es el correo electrónico con el que se entra, probado con un código o mediante Google (estatuto 5.2). El miembro es responsable de mantener el control de ese buzón y de todo lo que se haga desde su cuenta, y tiene que avisar a info@inectia.com si cree que alguien más accedió a ella.
Una persona puede tener una sola cuenta. Crear cuentas adicionales para eludir el cupo de intenciones, para sondear el sistema o para calificarse a sí misma es un incumplimiento de estos términos (estatuto 5.1 y 5.5).
4. Inectia no es un intermediario financiero
Esta sección importa especialmente en el nodo Capital, donde se cruza a quien busca inversión con quien busca dónde invertir, y se escribe con las palabras que usa la ley de Estados Unidos porque la operadora es una sociedad estadounidense.
La operadora no es, y no actúa como, agente o corredor de valores (broker-dealer), portal de financiamiento (funding portal), asesor de inversiones, agente de colocación (placement agent), buscador de inversores (finder), corredor inmobiliario, corredor de negocios ni intermediario de ningún tipo, en Estados Unidos ni en ninguna otra jurisdicción. No está registrada como tal ante ninguna autoridad y no pretende estarlo.
En consecuencia:
- Ninguna coincidencia es una oferta, una solicitud, una recomendación ni un consejo de comprar, vender, invertir, prestar, asociarse o celebrar operación alguna. Es únicamente la constatación mecánica de que dos declaraciones son compatibles bajo reglas publicadas (estatuto 7).
- La operadora no recibe compensación vinculada a ninguna operación: ni comisión, ni porcentaje, ni éxito, ni participación (estatuto 3.3 y 12). Su único ingreso previsto es un abono por miembro, independiente de que haya o no coincidencias.
- La operadora no negocia, no estructura, no recomienda condiciones, no retiene ni transfiere fondos, no custodia valores y no interviene en el cierre de ninguna operación.
- La operadora no verifica que un miembro sea inversor acreditado o calificado, que una oferta esté registrada o exenta, que un proyecto exista, ni que una declaración sea cierta.
- Cada miembro es el único responsable de cumplir las leyes de valores, financieras, inmobiliarias, de competencia, cambiarias, tributarias y de cualquier otra clase que apliquen a lo que declare y a lo que haga después de un contacto, en su jurisdicción y en la de su contraparte. Quien necesite una licencia, una matrícula o un registro para hacer lo que declara, tiene que tenerlo; Inectia no lo suple ni lo verifica.
Inectia no presta asesoramiento financiero, legal, contable ni de ninguna clase. Nada de lo que muestre el sistema, la web o el servidor del agente constituye asesoramiento.
5. El agente
El miembro puede conectar a Inectia un agente de inteligencia artificial que hable el protocolo MCP. El agente es un delegado del miembro, no un miembro (estatuto 8.1): actúa con un permiso que el miembro da una vez en su navegador y puede cortar quitando el conector.
Con ese permiso el agente puede declarar intenciones, consultar coincidencias, consultar el estado de lo declarado y retirar intenciones. No puede confirmar un contacto: cada sí es un link firmado, único y de un solo uso, que sólo el miembro abre (estatuto 8.6).
El miembro responde por todo lo que su agente haga con esa autorización, incluidas las intenciones que declare en su nombre. Lo que el miembro conversa con su agente pasa por el proveedor de ese agente y no por Inectia; ese proveedor tiene sus propios términos y su propia política de privacidad, ajenos a la operadora.
La operadora no tiene agente propio, no recomienda proveedores de agentes, no integra ninguno de forma preferente y no recibe nada de ninguno (estatuto 2.6 y 14.1).
6. Lo que el miembro declara
Las intenciones que el miembro declara —los casilleros estructurados y el texto libre— son suyas. El miembro conserva todos los derechos sobre ellas y otorga a la operadora únicamente la licencia no exclusiva, mundial y gratuita necesaria para operar el servicio como lo describe el estatuto: almacenarlas, cruzarlas con las de otros miembros, mostrar a una contraparte lo que el estatuto permite mostrar en cada etapa, y borrarlas al vencer o al retirarlas. Esa licencia termina cuando la intención se borra.
El miembro declara y garantiza que todo lo que declare es cierto, propio y lícito: que tiene derecho a declararlo, que no viola la ley ni derechos de terceros —incluidos deberes de confidencialidad, secretos comerciales y datos personales de otros— y que no describe una operación que la ley prohíba.
La operadora no revisa, no modera ni edita lo declarado. El motor de emparejamiento es determinístico y aplica reglas publicadas (estatuto 7) sin juicio humano ni editorial sobre el contenido; el texto libre no se lee con ningún modelo de lenguaje (estatuto 2.6). La operadora es un intermediario técnico respecto del contenido de sus miembros, y no responde por él.
Toda intención tiene fecha de vencimiento, de 180 días como máximo, y al vencer se borra sin archivo ni copia (estatuto 2.1 y 3.5). Cada miembro tiene un máximo de cinco intenciones activas (estatuto 3.1).
7. Reglas de uso
Está prohibido, y es causa de baja:
- Declarar intenciones falsas, o declarar en nombre de otra persona sin ser su agente autorizado.
- Intentar enumerar, recorrer, extraer o reconstruir información del sistema por cualquier medio: cuentas múltiples, intenciones de sondeo, automatización fuera de las herramientas publicadas, o cualquier técnica que busque saber qué hay o quién está (estatuto 2.3).
- Revelar a terceros la identidad o los datos de una contraparte obtenidos por una coincidencia, o usarlos para cualquier fin distinto del contacto que ambas partes confirmaron.
- Usar Inectia para fines ilegales, para lavar activos, para evadir sanciones, para ofrecer o buscar valores u otros instrumentos en violación de la ley aplicable, o para ofrecer servicios regulados sin la habilitación que exijan.
- Hostigar, amenazar, engañar o discriminar a otro miembro, o contactarlo por fuera del sistema antes de que las dos partes hayan confirmado el contacto.
- Acceder o intentar acceder a cuentas, datos o sistemas ajenos; interferir con el servicio; eludir sus límites, su autenticación o su límite de ritmo; o intentar descompilar, copiar o replicar el sistema.
- Suplantar a la operadora, a un miembro o a cualquier persona.
8. El contacto entre miembros
Cuando dos miembros confirman el contacto por segunda vez, cada uno recibe el correo y el teléfono del otro (estatuto 3.2). A partir de ahí, todo lo que pase es entre ellos.
La operadora no es parte de ninguna conversación, negociación, acuerdo u operación entre miembros; no la conoce, no la supervisa y no la garantiza. No verifica la identidad, la solvencia, la honestidad ni la capacidad de nadie: lo único verificado de un miembro es el control de un buzón de correo. Cada miembro trata con su contraparte bajo su propio riesgo y con la diligencia que él mismo decida aplicar.
Si un miembro tiene un conflicto con otro, lo resuelve con él. La operadora puede, pero no está obligada, a intervenir; y puede dar de baja a quien viole estos términos con base en lo que se le reporte, sin obligación de investigar más allá de lo que el sistema —a propósito— le permite saber (estatuto 6.2).
9. Reputación
Después de un contacto, cada parte puede responder una sola pregunta sobre la otra: si era lo que declaró (estatuto 5.5). El resultado se muestra a futuras contrapartes en bandas, sin números. (Hoy la pregunta todavía no se hace, y todos los miembros están en «sin respuestas».)
La reputación no es un informe de crédito ni un informe de consumidor, no la elabora una agencia de informes, y no puede usarse para decidir sobre crédito, seguros, empleo, vivienda ni ningún otro fin regulado por leyes de informes de consumidores. Refleja únicamente las respuestas de otros miembros y puede ser incompleta o inexacta; la operadora no la verifica.
10. Suspensión y baja
La operadora puede suspender o dar de baja una cuenta, con o sin aviso previo, cuando:
- Se dé alguna de las causales del estatuto 6.2: intenciones falsas reiteradas, intento de enumerar o extraer información, revelación de datos de una contraparte —que es baja inmediata—, o pérdida de la credencial en los nodos que pidan una.
- El miembro incumpla cualquier otra parte de estos términos.
- Mantener la cuenta exponga a la operadora a un riesgo legal, regulatorio o de seguridad, o así lo exija una ley, una orden o una autoridad.
- La cuenta pertenezca a una persona que no cumple la sección 2.
La baja borra las intenciones, cierra las coincidencias abiertas y elimina la reputación (estatuto 6.2). No impide registrarse de nuevo. La decisión la toma la operadora sola sobre hechos que el sistema, a propósito, muchas veces no puede probar; el estatuto lo dice con esas palabras, y no hay instancia de apelación fuera de la operadora.
11. Irse
El miembro puede irse en cualquier momento, sin penalidad, llevándose su reputación y sus intenciones activas; lo demás se elimina en 30 días (estatuto 6.1). Mientras no exista una pantalla para hacerlo, se pide por correo a info@inectia.com desde el buzón registrado.
12. Precio
Hoy Inectia no cobra nada. El estatuto prevé como único ingreso un abono mensual por miembro, nunca comisiones ni porcentajes por operación (estatuto 12). Si un abono empieza a cobrarse, se avisa con al menos 30 días de antelación, y quien no quiera pagarlo se va con lo suyo y sin costo.
13. Cambios a estos documentos
Estos términos, el estatuto y la política de privacidad tienen versión y fecha. Una versión nueva rige para quien entra desde su publicación. A quien ya es miembro se le pide que la acepte, y la operadora decide en cada cambio si aceptarla es condición para seguir. Ningún cambio se aplica en silencio, y cada intención se rige por la versión bajo la que fue declarada hasta que vence (estatuto, preámbulo de la sección 2). Quien no acepte una versión nueva se va con lo suyo (sección 11).
14. Cesión y cambio de control
El miembro no puede ceder su cuenta ni sus derechos bajo estos términos. La operadora puede ceder este contrato, en todo o en parte, a una sociedad que la suceda por venta, fusión, reorganización o transferencia de activos, con la condición de que el cesionario asuma frente a cada miembro los compromisos del estatuto en la versión que ese miembro aceptó (estatuto 2.5 y 9.3). Un cesionario puede lo mismo que la operadora y nada más: publicar una versión nueva, a la vista, y perder a quien no la acepte.
Si Inectia cierra, los datos se eliminan y los miembros reciben su reputación y sus intenciones activas exportadas, con 60 días de aviso (estatuto 2.5).
15. Propiedad intelectual
Inectia, su nombre, su marca, su software, su web, sus textos, sus vocabularios, sus reglas de emparejamiento y su servidor de herramientas son propiedad de la operadora o de sus licenciantes y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Estos términos no otorgan al miembro ninguna licencia sobre ellos más allá del derecho personal, revocable y no transferible de usar el servicio conforme a estos términos. Que el estatuto, el vocabulario y las reglas se publiquen para que se puedan leer y auditar (estatuto 7 y 9.4) no autoriza a copiarlos, replicarlos ni usarlos para operar otro servicio.
Lo que el miembro declara sigue siendo suyo (sección 6). Si el miembro envía sugerencias o comentarios sobre el servicio, la operadora puede usarlos sin obligación ni compensación.
16. Sin garantías
INECTIA SE OFRECE «TAL COMO ESTÁ» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN GARANTÍA DE NINGUNA CLASE, EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUIDAS LAS DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN FIN DETERMINADO, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN, EN LA MÁXIMA MEDIDA QUE LA LEY PERMITA.
En particular, la operadora no garantiza que aparezca una coincidencia, ni cuándo, ni que sea buena; que una contraparte sea quien dice ser o haga lo que declaró; que el servicio esté disponible sin interrupciones o errores; ni que una operación entre miembros se concrete o resulte como esperaban. El estatuto describe con honestidad qué está construido y qué no, y nada de lo que el estatuto marca como «por venir» es una garantía de que vaya a existir.
Lo que la operadora sí garantiza, y por contrato, son los seis compromisos de la sección 2 del estatuto, en la versión que cada miembro aceptó.
17. Limitación de responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA QUE LA LEY PERMITA, NI LA OPERADORA NI SUS SOCIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, CONTRATISTAS, PROVEEDORES NI LICENCIANTES RESPONDEN POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, PUNITIVOS NI CONSECUENTES, NI POR LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD, DE DATOS, DE REPUTACIÓN O DE NEGOCIO, DERIVADOS DE O RELACIONADOS CON EL USO DE INECTIA, DE UNA COINCIDENCIA, DE UN CONTACTO O DE LO QUE OCURRA ENTRE MIEMBROS, AUNQUE SE LES HAYA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE ESOS DAÑOS.
LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LA OPERADORA FRENTE A UN MIEMBRO, POR CUALQUIER CAUSA Y BAJO CUALQUIER TEORÍA LEGAL, SE LIMITA AL MAYOR DE ESTOS DOS MONTOS: LO QUE ESE MIEMBRO HAYA PAGADO A LA OPERADORA EN LOS DOCE MESES ANTERIORES AL HECHO QUE ORIGINA EL RECLAMO, O CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES (USD 100).
Estas limitaciones no se aplican a lo que la ley aplicable no permita limitar —como el dolo, la culpa grave, o los daños a la persona—, y no impiden que un miembro exija el cumplimiento en especie de los compromisos del estatuto: que una intención se borre, que un tratamiento cese, que la operadora haga o deje de hacer lo que se comprometió. Lo que limitan es la indemnización en dinero, no la obligación.
18. Indemnidad
El miembro mantendrá indemne a la operadora, a sus socios, directores, empleados, contratistas y proveedores frente a cualquier reclamo, pérdida, daño, sanción, costo o gasto —incluidos honorarios razonables de abogados— que surja de: (a) lo que el miembro declare; (b) su incumplimiento de estos términos o de la ley; (c) sus tratos, acuerdos u operaciones con otro miembro o con terceros; (d) lo que su agente haga con la autorización que le dio; o (e) su violación de derechos de terceros. La operadora puede asumir la defensa del reclamo a su costo, y el miembro cooperará.
19. Ley aplicable
Estos términos, el estatuto, la política de privacidad y toda disputa relacionada con Inectia se rigen por las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos, sin aplicar sus normas de conflicto de leyes, y por las leyes federales de Estados Unidos que correspondan. La Ley Federal de Arbitraje de Estados Unidos (Federal Arbitration Act) rige la sección 20. La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías no se aplica.
Lo que la sección 21 dice sobre miembros fuera de Estados Unidos prevalece sobre esta sección en lo que allí se indica.
20. Resolución de disputas: arbitraje individual
Conviene leer esta sección con atención: afecta el derecho a llevar un reclamo a un tribunal y a participar en una acción de clase.
20.1 Primero, hablar. Antes de iniciar cualquier reclamo, la parte que lo tenga avisa por escrito a la otra —el miembro a info@inectia.com, la operadora al correo registrado— describiendo el problema y lo que pide. Las partes intentan resolverlo de buena fe durante 60 días. Ningún procedimiento formal empieza antes.
20.2 Arbitraje vinculante. Toda disputa, reclamo o controversia entre el miembro y la operadora relacionada con Inectia, con estos términos, con el estatuto o con la política de privacidad —incluida su validez, alcance o exigibilidad— se resuelve por arbitraje vinculante e individual, administrado por la American Arbitration Association (AAA) bajo sus Reglas de Arbitraje de Consumo vigentes, o por JAMS bajo sus reglas de consumo si la AAA no está disponible. El árbitro es uno, decide conforme a la ley aplicable y puede otorgar lo mismo que un tribunal, pero sólo a favor de la parte individual que reclama. El arbitraje se realiza por escrito o por videoconferencia; si hace falta una audiencia presencial, se realiza en el condado de residencia del miembro dentro de Estados Unidos, o en Wilmington, Delaware, para miembros de fuera. El laudo es definitivo y puede ejecutarse ante cualquier tribunal competente.
20.3 Costos. Si el reclamo del miembro es de hasta USD 10.000, la operadora paga las tasas de presentación y del árbitro que excedan lo que costaría presentar el reclamo ante un tribunal de menor cuantía, salvo que el árbitro determine que el reclamo es frívolo. Cada parte paga sus propios abogados, salvo que la ley aplicable disponga otra cosa.
20.4 Renuncia a acciones de clase y a juicio por jurado. EL MIEMBRO Y LA OPERADORA ACUERDAN QUE CADA UNO PUEDE RECLAMAR CONTRA EL OTRO ÚNICAMENTE A TÍTULO INDIVIDUAL, Y NO COMO DEMANDANTE NI COMO MIEMBRO DE UNA CLASE EN NINGUNA ACCIÓN COLECTIVA, DE CLASE, CONSOLIDADA O REPRESENTATIVA. EL ÁRBITRO NO PUEDE CONSOLIDAR RECLAMOS DE MÁS DE UNA PERSONA NI PRESIDIR UN PROCEDIMIENTO REPRESENTATIVO. AMBAS PARTES RENUNCIAN AL JUICIO POR JURADO. Si esta renuncia se declarara inválida respecto de un reclamo, ese reclamo —y sólo ése— se tramita ante los tribunales de la sección 20.7, y se deja en suspenso hasta que termine el arbitraje de los demás.
20.5 Excepciones. Cualquiera de las partes puede (a) llevar un reclamo que califique a un tribunal de menor cuantía (small claims) de su jurisdicción, y (b) pedir a un tribunal medidas cautelares o de cumplimiento en especie para proteger propiedad intelectual, para impedir la enumeración o extracción de datos del sistema, o para hacer cumplir un compromiso de la sección 2 del estatuto.
20.6 Derecho a no aceptar el arbitraje. El miembro puede rechazar esta sección 20 enviando un correo a info@inectia.com desde su buzón registrado, con el asunto «No acepto el arbitraje», dentro de los 30 días de aceptar por primera vez estos términos. Rechazarla no afecta ninguna otra parte de estos términos ni el uso de Inectia.
20.7 Si el arbitraje no aplica. Toda disputa que no vaya a arbitraje —por la sección 20.5, 20.6 o 21, o porque un tribunal así lo decida— se somete a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales y federales con sede en el Estado de Delaware, Estados Unidos, y las partes aceptan esa jurisdicción personal, salvo lo que la sección 21 disponga para miembros de fuera de Estados Unidos.
21. Miembros fuera de Estados Unidos
Inectia es global y la operadora es estadounidense. Para un miembro que use Inectia como consumidor desde otro país:
- Nada de estos términos le quita un derecho que la ley de su país de residencia le reconozca y no le permita renunciar. Donde esa ley exija que un reclamo de consumidor pueda plantearse ante los tribunales de su domicilio o bajo su ley, ese derecho prevalece sobre las secciones 19 y 20 en esa medida y sólo en esa medida.
- Los derechos sobre sus datos personales que le reconozcan las leyes de su país —como el Reglamento General de Protección de Datos en la Unión Europea, la Ley 25.326 en la Argentina o la LGPD en Brasil— se ejercen como dice la política de privacidad, que tiene un suplemento para cada una.
- Todo lo demás de estos términos se aplica igual.
El miembro es responsable de cumplir las leyes de su país respecto del uso de Inectia, incluidas las de valores, cambios, impuestos y control de exportaciones.
22. Disposiciones generales
- Acuerdo completo. Estos términos, el estatuto y la política de privacidad, en las versiones aceptadas por el miembro, son el acuerdo completo entre las partes sobre Inectia y reemplazan cualquier acuerdo anterior.
- Divisibilidad. Si una cláusula se declara inválida, se aplica en la máxima medida permitida y el resto sigue vigente; la única excepción es la sección 20.4, que se rige por lo que ella misma dice.
- No renuncia. Que la operadora no ejerza un derecho no significa que renuncie a él.
- Fuerza mayor. La operadora no responde por incumplimientos causados por hechos fuera de su control razonable, incluidos fallas de sus proveedores de infraestructura, ataques, cortes, actos de autoridad o desastres.
- Avisos. La operadora se comunica con el miembro por el correo registrado, y el miembro con la operadora en info@inectia.com. Un aviso por correo se considera recibido al día siguiente de enviado.
- Sin terceros beneficiarios. Estos términos no crean derechos a favor de nadie que no sea el miembro y la operadora, salvo las personas cubiertas por las secciones 17 y 18.
- Supervivencia. Las secciones 4, 6 (garantías del miembro), 8, 9, 14 a 22 sobreviven a la baja o al cierre de la cuenta.
- Control de exportaciones. El miembro no usará Inectia en violación de las leyes de control de exportaciones y sanciones de Estados Unidos ni de su país.
23. Idioma
Estos términos se redactan en castellano y en inglés. En caso de discrepancia prevalece la versión en inglés. Mientras la versión en inglés no esté publicada en inectia.com, rige la versión en castellano, que es la que el miembro acepta.
24. Contacto
Godshot, LLC, 600 N Broad Street, Suite 5 #364, Middletown, Delaware 19709, Estados Unidos. Correo: info@inectia.com. Es también el canal para reportar un problema de seguridad, para ejercer derechos sobre datos y para el aviso previo de la sección 20.1.